| |
ive scholarly organizations of China studies based in the United States have formed an
alliance, United Societies of China Studies (USCS). The five participating organizations
are: Association of Chinese Political Studies (ACPS); Association of Chinese Professors in
Social Sciences (ACPSS); Chinese Communication Association (CCA); Chinese Historians in
the United States (CHUS); and Global Forum of Chinese Political Scientists (GFCPS).
In addition, five scholarly institutions have joined the alliance as affiliated institutions: the
Center for Asian Studies, American University; the Center for International Strategic Studies,
Peking University, China Program, the Carter Center; the Center for Asian Democracy,
University of Louisville, and the School of International Studies, Renmin University of China.
国五大中国研究学术组织联合起来,组成“全美中国研究联合会”。这五个学术组织是:中国政
治研究学会、美国华人人文社科教授协会、国际中华传播学会、留美历史学家学会和全球华人
政治学家论坛。
此外,另有五个学术机构也加入进来,作为全美中国研究联合会的关联机构。这五个机构是:美利坚大学亚细亚研究所、北京大学中国战略研究中心、卡特中心中国项目、路易维尔大学亚洲民主中心以及中国人民大学国际关系学院。
|
|
The mission of USCS is primarily
that of promoting academic
information sharing, consultation,
and possible coordinated projects
of China studies among the member
organizations in the United States as
well as in the rest of the world,
especially in the 'Greater China'
area.
联合会的使命主要是在美国以及全世界其它地区,特别是大中华地区的学术组织之间推动学术信息共享、提供咨询以及协同开展项目。 |
|